EMILEPrintsPaul EMILE M 1500 / A 2000 / AUTO
Kernschneider für Papphülsen: EMILE M 1500 manuell, EMILE A 2000 halbautomatisch und EMILE AUTO vollautomatisch mit Hülsenmagazin. Für Kerndurchmesser von 25 bis 152,4 mm und Wandstärken bis 16 mm.
- Huurprogramma
- Op aanvraag

Wat de EMILE kan
Passende wikkelkernen. Direct in uw productie.
Mit PrintsPaul EMILE schneiden Sie Papphülsen bedarfsgerecht für Ihre Etikettenrollen. Statt für jedes Rollenformat fertig zugeschnittene Kerne bereitzuhalten, passen Sie die Schnittlänge an den aktuellen Auftrag an. Die Familie umfasst vier Ausführungen: EMILE M 1500 für manuelle Schnitte, EMILE A 2000 für automatische Schnittfolgen und EMILE AUTO sowie EMIL 1300 mit automatischer Magazinzuführung.
Ausführungen für Ihre Kernvorbereitung
EMILE M 1500 · EMILE A 2000 · EMILE AUTO · EMIL 1300 · Technische Daten vergleichen
EMILE M 1500: flexibel met de hand snijden

De EMILE M 1500 is geschikt voor wisselende formaten en kernvoorbereiding naar behoefte. U legt de kartonnen huls met de hand in, stelt de gewenste lengte in aan de aanslag en voert de snede uit met de neerlaatarm. De gemotoriseerde riemaandrijving draait de kern; neerlaatmes en drukknop maken tweehandsbediening mogelijk.
- Maximale kernlengte: 1.500 mm.
- Minimale snijlengte: 10 mm.
- Rondmes aan de handmatige neerlaatarm.
- Drie geselecteerde kerndiameters in de snijset inbegrepen.
- Robuuste constructie van profielen 50 × 50 mm.
EMILE A 2000 · snijreeksen automatisch afwerken

Bij terugkerende snijlengtes en grotere aantallen neemt de EMILE A 2000 de voeding en de snijcycli over. Het laden van kartonnen hulzen en het kalibreren van de mesdiepte gebeuren handmatig. Lengte en aantal worden op het touchscreen ingesteld. De stukken worden vervolgens automatisch gesneden en uitgeworpen.
- Maximale kernlengte: 2.000 mm; minimale snijlengte: 10 mm.
- Pneumatische mesaandrukking en geregeld kerntoerental.
- Stappenmotor voor de kernaanvoer; servomotor optioneel.
- PLC-besturing met touchscreen.
- GSM-module voor diagnose en onderhoud op afstand.
- Drie geselecteerde kerndiameters in de snijset inbegrepen.
EMILE M 1500 und A 2000 im Einsatz
Das Video zeigt die manuelle und die halbautomatische Ausführung.
EMILE AUTO – vollautomatisch mit Hülsenmagazin
Für die automatisierte Kernvorbereitung übernimmt EMILE AUTO die Papphülsen aus dem Vorratsmagazin und führt sie der Schneideinheit zu. Die Schnittaufträge werden am Touchscreen vorgegeben. Automatische Kalibrierung und Hülsenzuführung reduzieren die manuellen Schritte bei wiederkehrenden Aufträgen.

Hier sehen Sie das automatische Magazin
Das seitlich angeordnete Vorratsmagazin hält die Hülsen bereit und führt sie automatisch der Maschine zu. Bei Ø 76,4 mm fasst das Magazin 15 Hülsen. Die elektrische Höheneinstellung des Magazins und die automatische Kalibrierung von Messer und Kernauflage unterstützen den Formatwechsel.
- Automatische Hülsenübernahme aus dem Magazin.
- Automatische Kalibrierung von Messerhöhe, Messerabsenkung und Kernauflage.
- Bedienung über einen 7,5-Zoll-PLC-Touchscreen.
- Automatischer Start und Abschluss des Schneidzyklus.
Weitere Ansichten der Schneideinheit


Automatische Magazinzuführung im Video
Der Film zeigt die automatische Ausführung mit Zuführer und Magazin.
EMIL 1300 – passende Wickelkerne für den nächsten Auftrag
- Sonderlängen im eigenen Betrieb zuschneiden. Bereiten Sie die passenden Kerne für die jeweilige Etikettenrolle direkt vor.
- Weniger Handgriffe bei wiederkehrenden Serien. Das Magazin übernimmt die Zuführung der Papphülsen zum Schneidwerk.
- Fertige Abschnitte an einem Auslauf sammeln. Die geschnittenen Hülsen werden automatisch über die Rutsche ausgegeben.

Vom Magazin bis zur Ausgabe
Sie geben die gewünschte Schnittlänge am Touchscreen vor. Der EMIL 1300 führt die Hülse aus dem Magazin zu, schneidet sie mit einem Rundmesser und gibt die fertigen Abschnitte automatisch aus.

EMIL 1300 im Einsatz
Paul Arndt erklärt die Vorteile auf Englisch. Originalaufnahmen zeigen die Magazinzuführung, den Zuschnitt und die Ausgabe.
Die 3″-Standardwelle ist im Maschinenpreis enthalten. Wellen für 1″, 1½″ und 2″ sind separat erhältlich. Technische Daten vergleichen.
Passen Ihre Wickelkerne? Senden Sie uns Innendurchmesser, Wandstärke, gewünschte Schnittlängen und typische Stückzahlen. Wir klären die passende Konfiguration.
Technische gegevens vergeleken
| Kenmerk | EMILE M 1500 | EMILE A 2000 | EMILE AUTO | EMIL 1300 |
|---|---|---|---|---|
| Bediening | Handmatig | Halbautomatisch | Vollautomatisch | Vollautomatisch |
| Beschickung | Handmatig | Handmatig | Automatisch aus dem Magazin | Automatisch aus dem Magazin |
| Schneidablauf | Manueller Absenkarm mit Rundmesser | Automatischer Vorschub und Schnittfolgen | Automatischer Schneidzyklus mit automatischer Kalibrierung | Servogesteuerter Zuschnitt mit Rundmesser und automatische Ausgabe |
| Materiaal | Kartonnen hulzen | Kartonnen hulzen | Kartonnen hulzen | Kartonnen hulzen |
| Max. Länge der Ausgangshülse | 1.500 mm | 2.000 mm | 2.000 mm | 1.300 mm |
| Min. snijlengte | 10 mm | 10 mm | — | — |
| Hülseninnendurchmesser | 25–152,4 mm | 25–152,4 mm | 25–152,4 mm | Standard 3″ (76,2 mm) |
| Schnittsatz und Wellen | 3 ausgewählte Durchmesser im Schnittsatz | 3 ausgewählte Durchmesser im Schnittsatz | — | 3″-Welle im Maschinenpreis enthalten. Optional separat erhältlich: 1″ (25,4 mm), 1½″ (38,1 mm) oder 2″ (50,8 mm). Weitere Durchmesser und Sondermaße auf Anfrage. |
| Max. Hülsenwandstärke | 16 mm | 16 mm | 16 mm | — |
| Magazinkapazität | — | — | 15 Hülsen bei Ø 76,4 mm | — |
| Schnittgenauigkeit | — | — | Bis 0,5 mm laut Hersteller | — |
| Steuerung | — | PLC-Touchscreen | 7,5″ PLC-Touchscreen | Touchscreen |
| Elektrische aansluiting | 400 V, 3 Phasen, PE, N | 400 V, 3 Phasen, PE, N | — | 220 V, einphasig, 50 Hz laut Hersteller |
| Prestatieopgave | 0,55 kW | 1,5 kW bzw. 3 kW mit Servomotor | 3,5 kW | 3 kW Gesamtleistung |
| Perslucht | Geen pneumatische mesaandrukking | Max. 8 bar | Max. 8 bar | — |
| Afmetingen | 1.700 × 1.400 × 700 mm (B × H × T) | 2.700 × 1.700 × 800 mm (B × H × T) | 5.700 × 800 × 1.700 mm | 3.500 × 1.300 × 1.350 mm (L × B × H) |
| Gewicht | Ca. 100 kg | Ca. 300 kg | — | 1.000 kg |
| Gebruiksaanwijzing | Duits | Engels | — | — |
Ein Gedankenstrich kennzeichnet eine nicht ausgewiesene Angabe.
De passende uitrusting en materiaalgeschiktheid stemmen wij af aan de hand van uw kartonnen hulzen. Afmetingen en prestatiegegevens hebben betrekking op de beschreven uitvoering.
Welke EMILE-uitvoering past bij uw orders?
Für wechselnde Einzelaufträge bietet EMILE M 1500 eine direkte manuelle Lösung. Für wiederkehrende Schneidaufträge unterstützt EMILE A 2000 Sie mit automatischem Vorschub und Schnittfolgen. EMILE AUTO kombiniert automatische Magazinzuführung und Kalibrierung für Ausgangshülsen bis 2.000 mm. EMIL 1300 führt Papphülsen bis 1.300 mm automatisch zu, schneidet sie und gibt die Abschnitte aus. Nennen Sie uns Kerndurchmesser, Wandstärke, Ausgangslänge, gewünschte Schnittlängen und Stückzahlen – wir stellen die passende Konfiguration zusammen.
Huren, testen, kopen: voor klanten binnen de EU op aanvraag. Voorwaarden en beschikbaarheid spreken wij individueel af.
De EMILE in gebruik
Vrijblijvend advies over EMILE?
Kosteloos en vrijblijvend. Op verzoek met een test op uw materiaal.
Vertel ons wat u wilt produceren. Wij nemen binnen één werkdag contact met u op.



